| 古人称谓
应某朋友之邀,写作这样一篇不象样文章,无赖写作能力太差,只好硬着头皮涂鸦一番。被朋友们看了笑话是小,不能博某朋友红颜一笑事大。
古代称谓大致可归类为谦称和尊称,也有少量中性词语。如洒家、朕、吾、余、汝等。
一、 谦 称
古时地位最高是皇帝,从秦始皇帝后,皇帝便自称朕。朕即国家,江山的代言人。前秦时诸候大王爱自称孤家、寡人,我也经常这么称呼自已。孤寡之人,得不到帮助的人,《孟子》中有句得道多助,失道寡助,寡人即失道之人。
大臣自称臣,臣是古代对俘虏之人的称呼,后来引申为给皇帝办事的人。《出师表》臣本布衣,躬身于南亩,亮明自已身份。再下一级就是草民。皇帝称呼大臣卿家、爱卿,卿本佳人,奈何从贼,卿是皇帝对他人爱称。古时皇帝三宫六院,所以寿命都不长,皇后常年守寡,故自称哀家,民间叫未亡人,没有陪同一起走的人。中国礼议从朝堂上开始,下争妨效之。
谦称大多用于第一人称及其身边的人,身份不同,对自已的称呼不同,如布衣、草民、山人、属下、卑职、奴才、小的、妾、老纳、贫道等,对自已儿子称犬子、小犬,自已老婆称贱内、掘荆、内人。
不合理使用谦称也容易闹笑话,蒋介石有一次接见马占奎,小马哥就问老蒋同志,你儿子多大了?介石兄回答:“犬子今年廿五了,贵公子呢?”。老马这下慌了,总裁称自已儿子犬子,狗的儿子,我不能跟他老人家并级啊,还是谦逊点好,于是回答:“王八羔子今年二十九了”
二、 尊 称
称对方及对方亲人,如令尊、令堂、令郎、令阃(对方妻子)等
称读书人为相公,以示尊重。宋时称男子为官人,如《水浒传》中王婆称西门庆为西门大官人、郓哥为小官人。先秦时”子”是对人的尊称如,孔子、孟子、老子、孙子,如同日本的某某桑,竹野桑,竹野君。礼议之邦已成为过去,在崇尚礼议方面日本似乎稍胜一筹。
古时并不是每个人都喜欢使用尊称,五代后赵石虎执政,杀人如麻,一次杀了自已儿子孙子一万余人,姚弋仲就对他说:“儿死来愁邪?乃至于疾!儿小时不能使好人辅相,至令相杀。。。汝病久,所立儿小,若不差,天下必乱。。。”,儿子死了知道愁了,当时为嘛不使忠诚的人去辅佐,你病的时间太长了,所立的儿子太小,如果不称职,天下必乱。敢于直呼皇帝曰“汝”的,可谓天下第一人,何况是面对一位杀人不眨眼的皇帝。
古人称谓还有官称,如座中泣下谁最多,江州司马青衫湿,江州司马就是白居易的代称。讳称、谥号等,我们不搞学术研究,这些就不管了。
三、 演 变
妻子古时指老婆和儿子,封妻翳子指一家人,现妻子指老婆。
小姐,大户人家的女儿。现指性工作者。
老公,清代一些太监喜欢逛窑子,本来身体残疾,心理更加扭曲,愈老愈是变态。于是性工作者最爱骂人的一句就是当心一早上遇到老公。
前时我下乡,一女子自称未亡人,我就问身边的人,她老公死了吗,他们笑曰,我们这里未亡人指没有当家的人。(待续)
|